[121007] FanChat na fancafe z NU’EST

Kursywą napisane są wypowiedzi w oryginale zapisane w języku angielskim!!

 

Baekho: Shh!

Baekho: Zanim zaczniemy, shh!

Baekho:Bo pójdę…

Baekho: Shh!

Baekho: Shh!

Baekho: Shh@!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Baekho: Naprawdę pójdę

Baekho: Więc shh

Baekho: Jestem dzisiaj Reporter-Kang…

Baekho: Shh

Baekho: Shh

Baekho: Shh!!!!!!!!!!1

Baekho: Błagam!!!!!!

Baekho: Shh!!!!!

Baekho: Serio pójdę…

Baekho: Shh!

Baekho: Mówię poważnie…

Baekho: Eum..

Baekho: Idę

Baekho: Zrobię kolejny chat room

Aron: Yo

Aron: tu Aron

Baekho: Zagrajmy zanim zaczniemy ㅋㅋ

Aron: Ah  nasz biały tygrysie, proszę

Aron: znam hiszpański

Baekho: Ah Jestem LA BABO!!!!! Wyłącz się!!!!!

Aron: hola mi llamo es aron

Baekho: Hangeul

Baekho: Szanuję Króla Sejonga.

Aron: Yo  L.O.ㅅ.E moja dziewczyno

Aron: Cześć

Baekho: Moje senne przyzwyczajenia?

Baekho: Przytulanie

Aron: Tęsknię za wami

Aron: Przychodźcie szybko

Aron: Chodźcie ze mną na randkę

Aron: Szybko szybko gogogo

Baekho: Zrobię chat room

Baekho: Do później~

————-

Baekho : gogogo zaczynamy!!!!

Aron: Bbuing Bbuing. Cześć L.O.ㅅ.E moja dziewczyno

JR : Cześć ㅋㅋ Tu lider gospodarz JR.

JR : Nasze L.O.V.Es, dotrzymałem słowa~

Aron : Arong Arong Jjang

Baekho : Wiecie, że dzisiaj jestem Reporter-Kang prawda?

Aron : Tęsknię, chodźcie szybko do mnie

JR : Dziękuję

Baekho : Zeżarłem Minhyuna!! Dlaczego!!

 

JR : Powinienem to powtórzyć w tajemnicy?

Ren : Cześć

Baekho : Aaron Kwak, wyzywam cię na pojedynek

Aron : Jestem Kwak Young Min

Baekho : Young Min-ah, wyzywam cię na pojedynek

JR : Wiele L.O.V.Es dołączyło do dzisiejszego czatu~~~

Aron : cześć LOVE indonezja~

Baekho : Powiedziałem, to amerykański styl!!!

Baekho : Prosze zmniejszcie rozmiar czcionek~~ Mówię w imieniu Reporter-Lee~

JR : Young Min jest Rena ㅋㅋㅋ

Aron : Mój koreański jest dobry ~ dobry~

Baekho : Hey Kim JR, wyzywam cię na pojedynek

Baekho : Dawaj

JR : Wszyscy powinni słuchać Reporter-Leeㅋㅋ Chociaż to ja złożyłem obietnicę

Baekho : JR, dawaj

Aron : ashley? moja dziewczyno? jesteś tu?

Baekho : Dawaj!

Baekho : Nudy

JR : Nikt nie szuka Minhyuna?

Baekho : Minhyun jest w moim żołądku! Nie szukajcie go

Aron : Ren moja dziewczyno~

JR : Skoro nie szukacie Minhyunaㅋㅋㅋㅋ

Ren : zamknij się

Baekho : Ren jest chłopakiem

JR : Szybko go znajdźcie

Baekho : Aron Jugeulren? Salren? (Chcesz umrzeć? Czy żyć?) [T/N : Bawi się słowami]

Baekho : Chcesz żyć ze mną?

Aron : Ren kocham cię skarbie

JR : ㅋㅋㅋㅋ Znajdźcie Minhyuna~~

Ren : Chcesz umrzeć?

Baekho : Minki-yah~ Chcę być z tobą~~

Aron : Minki jest mój

JR : Dzisiaj Minhyun..niestety ma coś do zrobienia, więc nie może dołączyć na czatㅎㅎ

Baekho : Aron care Aron care, podążaj za mną za mną! [T/N : tekst Action; Znowu bawi się słowami]

JR : Minhyuna tu nie maㅋㅋ….

Ren : Podążaj za mną, za mną

Baekho : Wszystko dobrze Ren, jesteś śliczny nawet tak po prostu

JR : Musicie się usatysfakcjonować naszą 4

JR :  Następnym razem przyprowadzę Minhyuna

Baekho : Aron! Walczmy

Aron : hey ren

Aron : ty idioto

JR : Chociaż nie wiem kiedy będzie „następny raz”

Baekho : Dawaj, Aron hyung

Aron : Kocham cię

Ren : Walczmy

Baekho : Oh Ren, walczmy

JR : Te dzieciaki, przestańcie się bić

Aron :Nie chcę~

Baekho : Dawaj, Ren

Ren : Walczmy Aron

Baekho : Aron walczymy

Aron : *Hyung

Ren : Walczmy, Aron Kwak

Baekho : Jest 2 VS 1

JR : L.O.V.Es, po czyjej jesteście stronie?

Ren : Hehe

Baekho : Walcz, Aaron Kwak

Aron : Nie chcę~ Jesteście zbyt uroczy ㅋㅋ

Ren : Nie podnoś ręki

Ren : Nie podnoś

Baekho : Reporter-Lee, walczmy

JR : Reporter Lee-nim

Aron : Reporter-Lee

Baekho: ㅋㅋㅋ Prowokuję ㅋㅋㅋ

Aron : Co ty wyprawiasz

JR : L.O.V.Es walczmy !

JR : Przepraszam

Ren : Reporter-Lee erupcja wulkanu

Baekho : Wywiesiła białą flagę~ ㅋㅋㅋ

Aron: ㅋㅋㅋ Reporter-Lee wyjdź

JR : Nie..

Ren : Pokonajmy Reporter-Lee, razem

Aron : wyjdź proszę

Baekho : Pokonajmy Reporter-Lee!!

Baekho : Wszyscy razem, pokonajmy Reporter-Lee !!

Ren : Nie przeszkadzaj, po prostu się wynoś!!

JR : L.O.V.Es NU’EST razem, dawajcie!!!!!

Aron : Ren!

Baekho : Ren-ah  gogogo

Ren : Wynocha!!!!

JR : zastąp Reporter-Lee !!! ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

Aron : Kocham cię ashley

Ren : Bądź cicho, David

Baekho : Dzisiaj będzie dobrze, nawet jeśli Reporter-Lee tu nie ma!! ㅋㅋㅋㅋㅋ

Ren : Aron

Baekho : Ponieważ jest Reporter-Kang !! ㅋㅋㅋ

Ren : David

Aron : Co

Ren : Jestem Ashley ㅜㅜ

Baekho : David?

Ren : Takie dokuczanie od dłuższego czasu

Baekho : Mam na imię Alex~ Wiecie? Jestem Alex

Aron : Kocham cię

Ren : Czas pytań!

JR: Czas na pytania~

Ren : Czas pytań

Baekho : Show time, Question time

Aron : Bbuing Bbuing

Aron : Mrug~

JR : Proszę bądźcie przez chwilę cicho~ Shh

Baekho : Ulubione jedzenie~ ?

Aron : Lubię wszystko

Ren : Tak, zrób to

JR : Ja..staram się polubić pomidory

Baekho : Chcę comeback

Ren : Hihi

Baekho : Powiedzcie to szefowi Pledis

JR : Tomato-ya, kocham cie

Ren : Ja też..

Aron : Ren zły chłopiec

JR : Gdzie jest nasz tomato (T/N: Tomato to członek staffu fancafe)

Baekho : Ren to nie człowiek [T/N: To popularny żart z koncertu]

Ren : Nie

JR : Kocham cię

Baekho : To Kyarusang~

JR : Pomidor jest mój

Baekho : Spróbuję aktorstwa~~!!

JR : Pokonam cię jeśli ukradniesz mi pomidora ,…

JR : Pomidor

JR : ‘Tomato’ to wciąż ‘Tomato’ od tyłu~

JR : T M T = 토마토

Baekho : Ranking Wyglądu w grupie~

Aron : http://images5.fanpop.com/image/photos/29800000/Aron-Vocalist-nuest-29848167-323-439.jpg

Baekho : Jak dla mnie, jestem pierwszy, a następny…. Są podobni, to nie gra dla mnie …..

Baekho : Jestem pierwszy!

Aron : Ja ja ja ja!

Baekho : Ren drugi

JR : Jestem 5

Ren :  ㅋㅋBędę ostatni

Baekho : Aron ostatnie miejsce

Baekho : Nie nie

Baekho : Minhyun jest drugi

Baekho : Ren jest 3

Aron : Baekho, wynocha

Aron : Ren~

Baekho : Ren?

Baekho : JR wygląda jakby miał zwymiotować

Aron : Aron pierwszy, koniec bajki. :ㅇ;D

Baekho : ㅋㅋㅋ Aron jest na ostatnim miejscu ㅋㅋㅋ

JR : Lubię pomidory ㅋㅋㅋㅋㅋ

Reporter-Lee : Co lubią członkowie?

Baekho : Co lubię…zakupy~ akcesoria ㅋㅋ

Ren : To ja

JR : Ren się wylogował

Ren : Zostałem wywalony

Baekho : Wywaliło go ty idioto

Ren :To do mnie

Baekho : Tak~~

Ren : Jestem tym, który stworzył hangeul

JR : La Li Lu Le Lo Ha Hi Hu He Ho

Baekho : Ren będziesz ty cicho ?

JR : Ka Na Da Ra Ma Ba Sa

JR : Abracadabra

Baekho : Lubię Rena

JR : Eussha Eussha

Baekho : Ren mnie nienawidzi

Baekho : Polubisz mnie ?ㅠㅠ

JR : Dasz mi swą miłość?

Ren :ㅇㅇ(Ok Ok)

Baekho : ㅇㅇ(Ok Ok)

Ren : Jesteś eskpertem ㅋㅋ

Baekho : Znam Phom Rak Khun

JR : Ya Kang Baekho

JR : Kocham cię

Baekho : Jestem trochę zażenowany..Aronem …

Ren : Phom Rak Khun, Wo Ai Ni

Aron : Young Minnie

Baekho : Aron hyung śpisz ? Proszę mów..

JR : Kwak Aron

Ren : Moje ręce pachną truskawkami

JR : Kocham cię~ㅋㅋㅋㅋㅋ

Baekho : Wah~

Aron : Baekho wyjdź proszę

Baekho : Daj mi swą dłoń

Baekho : Pełne mocyㅋㅋㅋ

Aron : JR co ty wyprawiasz?

JR : Nie używam perfum…ㅋㅋㅋ

Ren : Pachnie jak truskawki..albo wiśnia..

Baekho : Używam perfum~

Baekho : Ludzie!!

Baekho : Proszę zróbcie raport przetrwania

Ren : Żyjecie?

Baekho  : Żyjecie?

Baekho : Ren dlaczego mnie śledzisz

Baekho : Chcesz umrzeć?

Ren : Chcę żyć

Baekho : Moim idealnym typem jest..

Baekho : Życzliwy…Ren.. ㅋㅋㅋ

JR : Moim idealnym typem jest…ㅋㅋㅋㅋ

Aron : Moim idealnym typem… jesteś ty<3

Ren : Mój idealny typ to L.O.V.E style

Baekho : Oppan Gangnam Style ~ ㅋㅋㅋ

JR : Najszybszy owoc spośród wszystkich owoców???

JR : Nie znam odpowiedzi. Przepraszam

Baekho : Yeoksam Style~ [T/N : Yeoksam-dong ‚poddzielnica’ Gangnam gdzie jest biuro Pledis ]

Baekho : Moim marzeniem jest… być piosenkarzem…

Ren : Oczywiście że lubię tajskie dziewczyny…Koreańskie też

JR : Wszyscy, dlaczego?

Baekho : Ah.. Chcę coś powiedzieć

Aron : Lubię Koreę

Baekho : Chcę coś powiedzieć!!!!!!!

Aron : Baekho po prostu się wynośㅋㅋㅋ Nie obchodzi mnie to

Baekho : Jesteśmy na 17 w rankingu wsparcia… Czy to możliwe?

Baekho : Czy to możliwe!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!1

Ren : Busan, Daegu, Daejeon, Ulsan, Gwangju, Kangwon-do all woah~~

Baekho : Czy to możliwe

JR :Cześć Minki

Baekho : Czekaj. Ren właśnie umarł

JR : Został wywalony.. przez wasze spazmy

JR : Żyjecie

JR : Te dzieciaki~

Baekho : Rena wywaliło…

Baekho : Ren zniknął.. ㅠㅠ

Ren : Cześć, tu Ren [T/N : używa konta Arona]

Ren : Będziemy razem używać tego konta

Ren : Żyję

Baekho : Czym jesteś

Aron : Używajmy razem tego konta

Baekho :  Zostały 4 minuty~

Ren : Davod

JR : Dinozaurzątko  Dolly*~ Urocze dinozaurzątko….[T/N: *Postać z kreskówki]

Aron : Tak, Ashley

Baekho : Oh David, Ashley~ Jestem Alex

JR : Ktoś widział mój rysunek Dolly? Moja Dolly

Baekho : Reporter-Lee mówi, że macie zmniejszyć czcionkę bo inaczej was wyrzuci (z chat room)

Aron : Te Alexander

JR : Dolly lubi kukurydzę

Baekho : Cześć JR

*Aron/Ren : Dolly lubi kukurydzę? [T/N: Będę tak pisac w reszcie rozmowy, ale wydaje mi się, że to Ren.]

Baekho : Nie gadaj głupot

Aron/Ren : A nie lubi słodkich ziemniaków?

Aron/Ren : Chcesz słodkiego ziemniaka?

JR : To kukurydza

Aron/Ren : Co ty tam wiesz

JR : Dolly lubi kukurydzę

Baekho : Moim marzeniem jest… być piosenkarzem.. ㅋㅋㅋ

Aron : Zgadzam się

Aron/Ren : Dolly-ya chcesz słodkiego ziemniaka?

Aron/Ren :  Ice Planet Adventure Episode

Baekho :  O co wy się kłócicieㅋㅋㅋ

Baekho : Przeszkodzisz śpiącemu tygrysowi dotykając jego włosów w nosie..

JR : JjangGoo* !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! [T/N: *Postać z kreskówki]

Aron/Ren :  Rzucono na mnie klątwę w Lodowym świecie

Baekho : Dawaj….

Aron/Ren : Ciernik

JR : Buri Buri~

Baekho :  Zaboli jeśli pchniesz

Aron/Ren : Kandappia! [T/N : Zaklęcie z kreskówki Dolly]

Aron/Ren : Do przyszłości!!!

JR : Obejrzałem wszystkie filmy Jjang Goo… są wzruszające…

Aron/Ren : Oh oh?

Baekho : Kkandappia~!!

Aron/Ren : To error?

JR : Heuk… Mój Jjang Goo…

Aron/Ren : Kkandappia

Aron/Ren : Do przyszłości!!! Ppooooong!!

Aron/Ren : Gdzie to teraz jest

Aron/Ren : W kosmosie

JR : Zostały dwie minuty

Baekho : Ci idioci

Aron/Ren : Wah szkielet!

JR : Gadaj co chcesz ~

Baekho : Idioci którzy znają tylko mnie ~ ㅋㅋㅋㅋ

Baekho : wideo z prób ..wrzucimy je później~ㅋㅋㅋㅋ

Aron/Ren : Gongshil-ah!!

JR : Wszyscy, ponieważ dotrzymałem obietnicy!! .. nigdy więcej nic nie mówcie~

Aron/Ren : Gwiżdżę

Baekho : Sto lat

Aron/Ren: Mamo~ Mamo!ㅜㅜ Nie idź

Aron/Ren : Dolly-ya

JR : została minuta

Aron/Ren : Mama musi iść

JR : Mamo….

Baekho : Nie odchodź?? Nie odchodzima ~~~~ Dla ciebie wciąż jestem~~~ żyję niczym głupiec~~ potrzebuję cięęę oh skarbie [T/N: tekst piosenki]

JR : Nie odchodź…

JR : Nasza mamo..

JR : Nasza mamo!!!!!!

JR : Gdzie jest nasza mama???

Aron/Ren : Żegnaj, żegnaj, miłości

Baekho : Najdroższa

Aron/Ren : Kocham tylko ciebie

JR : 30 minut.

Baekho : Teraz do mnie wróć~~~~~~

Aron/Ren : Nigdy się do mnie nie zbliżaj!

JR : Teraz, żegnamy się ze wszystkimi~~

Baekho : 30 minut. Czas minął

Aron/Ren : Bye~

Baekho : Bye bye

JR : Ponieważ dotrzymałem obietnicy, czuję się lepiej~ Cóż za ulga

Baekho : Czekaj. Shh

Aron : Kocham cię mój skarbie  ❤

JR : Podziękowania dla naszych członków NU’EST

Baekho : Cicho albo nie pójdę bez pożegnania

JR : Ja już wychodzę~~ Pójdę pierwszy~Bye~~~

Baekho : Bye JR

Baekho : Bye Ren~

Baekho : Aron @

Aron : Ja i Ren idziemy. Bye

Baekho : Ja też muszę iść ~

Baekho : Idziemy~ ㅋㅋㅋㅋ

Ren : Kkandappia do przyszłości!

Baekho : Idziemy ㅠㅠㅠㅠㅠㅠ Czaję. Nie wychodzę!!

Baekho : Wychodzęㅋㅋㅋ…albo nie, bo mnie ochrzanią„, ㅜㅜByeㅠㅠJeśli będziemy pierwsi w rankingu wsparcia!! Zróbmy znowu czat. Idę~Bbyong★

ENG: thenuest

PL: Rin @ POLISH LOVES

PROSIMY O UŻYWANIU PEŁNYCH CREDITSÓW PRZY BRANIU NASZYCH TŁUMACZEŃ.

Reklamy

Skomentuj

Wprowadź swoje dane lub kliknij jedną z tych ikon, aby się zalogować:

Logo WordPress.com

Komentujesz korzystając z konta WordPress.com. Wyloguj /  Zmień )

Zdjęcie na Google

Komentujesz korzystając z konta Google. Wyloguj /  Zmień )

Zdjęcie z Twittera

Komentujesz korzystając z konta Twitter. Wyloguj /  Zmień )

Zdjęcie na Facebooku

Komentujesz korzystając z konta Facebook. Wyloguj /  Zmień )

Połączenie z %s